Какой ребенок не видел «Очарование»? Это один из последних фильмов от Walt Disney Pictures и Walt Disney Animation Studios, который всего за один год сумел украсть сердца малышей дома. Номинированный на премию «Оскар» в трех категориях, фильм является одним из первых диснеевских фильмов, действие которого происходит в колумбийской культуре. Однако помимо истории о причудливой семье Мадригала, внимание большинства детей привлекла одна из семи песен саундтрека, запоминающаяся «No Reason for Bruno», которая мгновенно стала целым музыкальным хитом.
Вскоре после своего дебюта песня «No Reason for Bruno» возглавляла список Billboard Hot 100 более трех недель подряд и только в США достигла более 76 миллионов просмотров на Spotify. Песня также стала первой темой Disney, которая одновременно возглавила чарты США и Великобритании, а также возглавила остальные категории фильмов в категории альбомов, став лучшей в США.
Вышедшая из-под пера американского композитора Лин-Мануэля Миранды, песня рассказывает слухи о дяде Бруно Мадригала Марибель Мадригал, чей дар пророчества исключал его из остальной семьи. Лишенная традиционного стиля повествования о диснеевских злодеях, песня, которая уже вышла на 46 языках, рассказывает о том, как разные герои представляют Марибель свои различные точки зрения на то, почему Бруно — злодей и о нем не стоит говорить. Без сомнения, это очень странная песня с очень запоминающимся ритмом, который невозможно выкинуть из головы, как только вы его услышите.
Песня о неприятии семьи
Помимо своего ритмичного текста и очаровательной хореографии в фильме, «No se habla de Bruno» — это песня, основным элементом которой является тема семьи. Это песня, которая, помимо представления каждого члена семьи, раскрывает некоторые из их основных проблем и, самое главное, показывает неприятие семьей Бруно, того персонажа, которого все боятся за его чувства. По словам ее композитора, странно, что, несмотря на то, что каждый член семьи Мадригал старается молчать о Бруно, в конце концов все они рассказывают о том, что с ними случилось, об этом персонаже.
Песня также показывает, как разные персонажи влияют на восприятие Марибель ее дяди и как они передают ей свой страх и неприятие через личный опыт общения с Бруно. Простой способ показать влияние, которое семьи часто оказывают на воспитание своих детей, передавая и прививая им страхи, стереотипы и убеждения, которые они усвоили и сопровождали их всю жизнь.
Несомненно, эта песня поможет многим родителям задуматься о том, как воспитываются их дети, и увидеть новыми глазами страхи и убеждения, которым их учат, и ограничения, которые эти стереотипы могут оказывать на их эмоциональное развитие, отношения с другими людьми и их будущую жизнь. И, почему бы и нет, песня, с которой они также смогут повеселиться, подпевая и танцуя дома под ритм этих слов.
Слова песни «Не говори о Бруно»
Не говори о Бруно, нет, нет, нет, нет, нет Не говори о Бруно, больше.
Прямо на моей свадьбе это было (на нашей свадьбе это было) Все было готово с прекрасной погодой в то время (ни облачка в то время) Бруно таинственным голосом говорил (гром) Ты рассказываешь историю или я? (Прости, моя жизнь, сделай это сам)
«Я вижу, скоро пойдет дождь» (на что он намекал?) Вы знаете, я очень плохо это воспринял (бабушка, у тебя есть зонтики) Свадьба в ураган (это был счастливый день, но это правда) Бруно не упоминается, нет, нет, нет Нет, все дело в Бруно (Привет)
Я боюсь увидеть Бруно заикающимся и спотыкающимся, я всегда помню его бормотание и спотыкание Его звук похож на скольжение песка, тсс-цсс-цсс Его дар визуализации редок Он оставляет бабушку, как и всех остальных, трепещущей перед лицом не поддающихся интерпретации пророчеств Хотите попробовать?
Ужас на его лице, крысы, услышавшие твое имя, нет голоса сзади, в то время как Время Пробуждения (эй) нет разговора о Бруно, нет, нет, нет (нет причины для Бруно, нет) нет причины для Бруно (нет разговора о Бруно)
Он сказал, что моя рыба умрет, и она уйдет! (нет, нет) Он сказал: «Ты будешь Пансоном», и так оно и было (нет, нет) Он сказал, что я закончу за волосы и буду хорошо выглядеть (нет, нет) Пророчества исполняются каждый раз.
Он видел во мне мягкую судьбу, которая превратится в жизнь мечты, и что сила моего дара, как виноград, созреет (эй, Мариано приедет).
Он видел во мне слабую любовь, наконец, согласился на узы с другим Я почти слышу это (эй, ты) (от тебя или звук выйдет), как будто я могу услышать это, я могу услышать это.
О Бруно, да, чтобы Бруно уже сказал то, что они знают о Бруно. Дайте мне чистую правду Бруно (Изабела, твоя любовь пришла) на стол.
Как раз на моей свадьбе было (на нашей свадьбе было) все готово, с драгоценным климатом в то время (без облака того времени) Бруно с таинственным голосом говорил (Гром!) Ты рассказываешь историю или я? (Прости, моя жизнь, я делаю) Я вижу, что скоро будет дождь (он намекает)
Ты поймешь, что я очень плохо это воспринял (у бабушки был зонтик) Свадьба в ураган (это был счастливый день, но это правда) Они приехали (давай не будем говорить о Бруно) Почему я говорил о Бруно? (Ты не должен говорить о Бруно) Я никогда не должен говорить о Бруно.