В последние годы арабские имена завоевывают все большую популярность на Западе. На самом деле арабская культура располагает большим арсеналом имен для мальчиков и девочек с великим смыслом и уникальным звучанием, которые отличают их от других привычных нам имен. Если вы относитесь к тем родителям, которые любят новаторство и хотят сделать ставку на другое имя для своего ребенка, мы рекомендуем вам несколько самых популярных арабских имен.
Арабские имена для мальчиков
1. Ибрагим
Это арабский вариант имени пророка Авраама и означает «отец народа» или «отец многих». Это имя обладает большой силой и несет в себе лидерство, поэтому оно идеально подходит для тех, кто хочет воспитать эти качества в своих детях.
2. Хасан
Это имя очень популярно в арабской культуре, поскольку так звали внука пророка Мухаммеда. Оно означает «хороший», «прекрасный» и «красивый» и обозначает такие качества, как чувствительность и доброта. Некоторые из его наиболее известных вариаций — Хасан и Хассан.
3. Омар
Происходит из арабского языка и означает «человек долгой жизни» или «тот, кто строит или возводит», обозначая человека, который находится в постоянном совершенствовании и личностном росте. У него есть и другие варианты, такие как Омар и Умар.
4. Хади
В последние годы это имя стало одним из самых популярных в арабской культуре. Оно означает «тот, кто направляет на правильный путь» или «тот, кто ведет к праведности», обозначая человека доброго и мягкого, стремящегося к справедливости.
5.
Это арабский вариант имени Габриэль. Оно пришло из ливанской культуры и означает «тот, кто силен и храбр от Бога» или «тот, кого укрепляет Бог». Это идеальное имя для родителей, которые хотят воспитать в своих детях такие качества, как мужество и сила характера.
6. адель
Это имя имеет множество значений: «праведный», «благородный» и «справедливый и благородный человек». В этом имени проявляются и другие качества, такие как ответственность и способность к организации и планированию. Одна из самых популярных вариаций — Адиль.
7. Райхан
Это красивое имя означает «благосклонный или защищенный Богом» в арабской культуре, но в персидской культуре оно переводится как «ароматная трава» или «душистая трава». Некоторые его варианты — Райхан и Раян.
8. Мишаль
Имя означает «фада» или «маяк» и относится к таким качествам, как дух предпринимательства, способность к совершенствованию и личностному развитию. Наиболее известные варианты — Мишааль и Мисаль.
9. коготь
Это имя не очень распространено в арабской или западной культуре, что делает его хорошим выбором для родителей, которые хотят дать своему ребенку другое имя. Оно означает «триумфальный» или «победоносный», хотя в некоторых регионах его переводят как «чья работа плодотворна».
10. Индрис
Считается, что имя Идрис пришло из кельтской культуры и означает «огненный», «пламенный» и «повелитель огня». Однако есть и те, кто связывает это имя с именем одного из первых пророков после пророка Адама, поэтому имя также означает «проводник» или «лидер».
Арабские имена для девочек
1. Фатима
В арабской культуре Фатима была младшей дочерью пророка Мухаммеда, единственной, у которой были потомки и которая дала начало династии Фатима. Имя образовано от слов «фата» и «фатама», означающих «дочь и девственница» или «единственная девушка».
2.
Так звали любимую жену пророка Мухаммеда и последнюю королеву Гранады, мать Боабдила. Имя имеет множество значений «жизнь», «живая», «сияющая» или «счастливая», поэтому оно идеально подходит для тех, кто хочет пробудить жизненную силу и радость в своих дочерях.
3. Георгина
Есть те, кто утверждает, что георгин происходит из греческой культуры, ссылаясь на Диану, одну из самых важных богинь в мифологии: богиню природы, охоты и плодородия. Однако другие подтверждают, что оно происходит из иврита и означает «скромная», «с небольшими ресурсами» или «благородная женщина». Один из его вариантов — Далхия.
4. Ханна
Это имя означает «счастье» и «душевный покой», поэтому оно идеально подходит для родителей, которые хотят воспитать эти качества в своих маленьких принцессах. Оно также считается сокращенной формой имени Йохана.
5. Джалила
Это имя, обозначающее большую силу характера, идеально подходит для тех, кто хочет привить своим дочерям дух предприимчивости и мужества. Имя означает «важная», «выдающаяся» или «возвышенная».
6.
Это имя древнееврейского происхождения, означающее «дар Божий», «цветение жасмина» или «цветок», хотя есть те, кто утверждает, что оно пришло из греческой культуры и переводится как «благородная женщина». Один из самых популярных вариантов — Есения.
7. лина
Происхождение этого имени доподлинно неизвестно. Многие утверждают, что оно происходит из арабской культуры и означает «мягкий» и «хрупкий», но есть и те, кто говорит, что оно происходит из греческой культуры как женская линия льна, которая в свою очередь происходит от «льна», термина Палеа для обозначения веревок лиры.
8.
Садира происходит от древнего арабского термина, означающего «дерево лотоса», хотя оно также связано с персидским термином «мечтательница». Это имя подчеркивает такие качества, как ум, хитрость и харизму.
9. Ясмин
Это имя пришло из персидской культуры и означает «прекрасная, как цветок жасмина». Кроме того, оно ассоциируется с определенными чертами характера, такими как доброта и тактичность, подчеркивая при этом чувствительность и сочувствие. Некоторые его варианты — жасмин и жасмин.
10.
В переводе с арабского языка Зайна означает «красивая» и «прелестная», идеальное имя для родителей, которые хотят подчеркнуть красоту своих дочерей. Имя также раскрывает другие качества, такие как коммуникабельность и доброта.