Большинство родителей знают, что имя является важным стандартом в социальных отношениях и влияет на академические и профессиональные возможности детей. По этой причине они стараются найти наиболее подходящее имя для своих детей, имя, которое объединяет качества, которые они хотят воспитать в своих малышах. В таких случаях хорошей отправной точкой является выбор имен из разных культур, которые имеют особое значение, например, баскской культуры в Испании.
10 баскских имен для мальчиков
1. Горка
Это баскская версия испанского имени Хорхе, образованного от сопряжения греческих терминов «ge», означающего землю, и «ergon», что переводится как работа. Таким образом, имя означает «работа земли», подчеркивая такие качества, как старание, преданность и самоотверженность.
2. Джоанс
Имя происходит от древнееврейского «Йехоханан» или «Йоханан», которое, в свою очередь, происходит от «Яхве», что означает Бог, и «ханан», означающего сострадание. Это имя несет в себе такие характеристики, как доброта и благость. Некоторые его варианты — Хуан на испанском языке и Жоан на каталонском.
3. аймар
Это имя восходит к средневековым временам, поскольку впервые оно было зафиксировано в Наварре в 13-14 веках. Оно означает «сильный и крепкий дом», поэтому идеально подходит для родителей, которые хотят привить своим детям ценность усилий и настойчивости.
4.
Имя Асьер было популяризировано писателем Франсиско Наварро Виллосладой благодаря одному из персонажей его романа «Амайя или баски в VIII веке». Имя было образовано от термина «hasiera», означающего начало, поэтому иногда можно встретить и вариант имени, пишущийся с h, Hasier.
5.
Имя было адаптировано идеологом Сабино Араной в посмертной работе «Deun Ixendegi Euzkotarra, день святого», опубликованной после его смерти его соратником Кольдо Элейзальде. Это имя является мужским вариантом Ikerne, баскской версии кастильского имени Visitación. Оно означает «тот, кто приносит хорошие новости», а также относится к таким добродетелям, как доброта и простота.
6.
Это баскский вариант кастильского Мигель и французского Мишель, хотя на самом деле имя происходит от древнееврейского «Михаэль», означающего «тот, кто как Бог». В Библии архангел Сан-Мигель был капитаном «Лос-Анджелеса», который победил Люцифера, поэтому это имя стало именем, передающим силу характера и решительность.
7.
Эдер — одно из самых популярных сегодня баскских имен. Оно происходит от баскского прилагательного «эдер», означающего «красивый» и «прекрасный». Идеальное имя для родителей, которые хотят подчеркнуть внешнюю и внутреннюю красоту своих детей.
8. Джейсон
Имеет греческое происхождение, так как именно так звали мифологического персонажа, отправившегося вместе с аргонавтами на поиски золотого руна. Означает «тот, кто исцелит» и «тот, кто спасает и исцеляет». Некоторые варианты этого имени — Ясон в испанском языке и Джасоне в итальянском.
9. Марко
Происходит от греческого имени «Маркос» и латинского «Маркус», и хотя его происхождение точно не известно, его традиционно связывают с богом Марсом. Оно означает «боевой человек», таким образом описывая детей, которые отличаются идеализмом, перфекционизмом и требовательностью к себе.
10. Виктор
Имя происходит от латинского «Victor», означающего «продавец», которое, в свою очередь, происходит от «vincere», что переводится как «побеждать». Это имя с большим значением, идеально подходящее для родителей, которые хотят подчеркнуть в своих детях силу характера, решительность и жертвенность.
10 баскских имен для девочки
1. Алайя
Это имя происходит от прилагательного на баскском языке «Alaia», которое переводится как «радостная», поэтому оно идеально подходит для того, чтобы подчеркнуть это качество у девочек. Некоторые из наиболее известных вариантов — Alaikari и Alaiñe.
2. Эли
Это имя, предложенное в книге Santoral, опубликованной Сабино Арана и Кольдо Элизальде, как баскский эквивалент испанского Helena и греческого Helen. Оно означает «Солнечный луч» и ассоциируется с такими характеристиками, как чувствительность и позитивность человека.
3. Гайя
Это популярное в стране басков имя на самом деле происходит от греческого «GE», что означает «Земля». На самом деле, в греческой мифологии Гайя была богиней-матерью и богиней Земли. Один из самых известных вариантов ее имени — Гайя, также в Васко, и ГЕА — в испанском.
4.
Ibone — другие имена девочек, опубликованные в Санторале де Сабино Арана и Кольдо Элизальде, как баскский эквивалент испанского имени Ivón. Оно означает «славный», поэтому это хороший выбор для родителей, которые хотят прославить рождение своей девочки и передать, насколько оно важно для них.
5.
Происходит от греческого имени «Клеос», что означает «слава», «известность» и «честь». В греческой мифологии Клио была известна как одна из девяти муз, богиня истории и эпической поэзии. Прекрасное имя, подчеркивающее в девочке такие качества, как человеческая чувствительность, художественные способности и деликатность.
6.
Это имя не очень распространено в баскской культуре, что делает его еще более особенным. Оно означает «сад» или «цветок» и происходит от латинского «флора». Некоторые его варианты — Лореа и Лоре, оба в Васко.
7.
Это имя было очень распространено в Средние века. Существуют документы, свидетельствующие о том, что оно существовало уже в 1285 году в Памплоне. Другие его варианты, собранные в El Santoral, опубликованном Сабино Арана и Кольдо Элизальде, — Эмилия, Эмили и Эмиль. Оно означает «трудолюбивый» и относится к силе характера и духу предпринимательства.
8. Свет
Происходит от латинского имени «Lucius», происхождение которого неизвестно, хотя оно часто связано с терминами «Lux» и «Lucis», означающими «свет». Некоторые его варианты — Lucia в испанском языке и Lucie во французском.
9.
Это имя связано с одним из самых священных элементов для баскской культуры — лесом. Оно происходит от термина «Oihan», который, в свою очередь, считается синонимом «Baso», что переводится как «лес», поэтому Oihana означает «влечение к лесам».
10.
Симона на самом деле происходит от ивритского «Shime’on», хотя этот вариант является женским эквивалентом кастильского «Simon» или «Simeon», собранного в книге Santoral, опубликованной Сабино Араной и Кольдо Элизальде. Оно также очень популярно во французской культуре и означает «тот, кто слышит».